Entertainment Weekend

posted on 17 Aug 2007 11:28 by i-blog

Movie Preview
200 Pounds Beauty
(Premiers Aug 16)

200 Pounds Beauty is a 2006 South Korean comedy
about Kang Han-na, an overweight girl
who undergoes an extreme makeover and becomes a pop sensation.

Kang Han-na is a phone sex employee and
a the secrect vocalist for a Korean pop star singer
who actually lip-syncs all her songs. The pop star,
however, is ungrateful and humiliates her on a regular basic.
Fed up, Kang Han-na contemplates suicide,
but is interrupted by one of her regular sex phone clients,
who happens to be a comsmetic surgeon.

Directed by Kim Yong-hwa.
Starring Kim Ah-jung and Ju Jin-mo.


.

.

.

ดูดีขึ้นมากว่า 50% กับการอัพบลอกภาษาอังกฤษ
แต่ขอโทษที... ลอกเขามาทั้งนั้น
อยากทำเท่ แหะๆ

ข้อความข้างต้นลอกมาจาก GuRu Entertainment โดย Bangkok Post ครับ

วันนี้ตั้งใจว่าจะมาแนะนำหนังสนุกๆ สำหรับสุดสัปดาห์ที่เราชาวไทยจะรวมใจไปลงประชามติกัน
เพื่อผ่อนคลายบรรยากาศทางการเมืองที่กำลังเข้มข้น
ผมจึงอยากแนะนำหนังคอมมาดี้ สนุกสนาน
ซึ่งเคยทำรายได้เปิดตัวสูงกว่ายัยตัวร้ายกับนายเจี๋ยมเจี๊ยมในเกาหลีมาแล้วด้วยน๊าาา

200 Pounds Beauty
เป็นเรื่องราวที่สร้างจากหนังสือการ์ตูน "คันนะซัง" ของญี่ปุ่น
เกี่ยวกับผู้หญิงอ้วนน้องๆ ราชินีช้าง ซึ่งไปผ่าตัดศัลยกรรมทั้งตัวจนสวยเช้ง..
กลายเป็นสาวน้อยเอวบางร่างสมส่วน แต่ถึงอย่างไรก็ยังไม่ทิ้งนิสัยของสาวขี้แหล่
คือ ขี้อาย ขาดความมั่นใจ ชอบแอบมองผู้ชายอยู่ในมุมมืด และที่สำคัญจิตใจดี ขี้สงสาร
ในหนังสือการ์ตูนจึงมักนำเสนอแง่มุมความน่ารักตรงจุดนี้
เสียดายที่ออกมาไม่กี่เล่มก็จบ แต่สนุกมาก..ก..ก... คอนเฟิร์ม

สำหรับการนำเสนอในภาพยนตร์นั้นจะต่างกันออกไปเล็กน้อย โดยยังคงธีมหลักเอาไว้
คือให้นางเอก "ฮันนะซัง" เป็นสาวตุ้ยนุ้ยจิตใจดี และมีพรสวรรค์ในด้านการร้องเพลง
มีอาชีพเป็นสาวเซ็กส์โฟน และเป็นเงาเสียงของนักร้องซุปเปอร์สตาร์ "Ammy" ที่ไม่เคยร้องเพลงเองเลย

ฮันนะซังแอบชอบโปรดิวเซอร์ของบริษัทอยู่เงียบๆ ด้วยความที่เขาดูแลเอาใจใส่เธอเป็นอย่างดี
Ammy จึงเกิดความหมั่นไส้ และกลั่นแกล้งจนฮันนะซังเสียใจ..คิดฆ่าตัวตาย

ในคืนที่ฮันนะซังตัดสินใจจบชีวิตตัวเองลง ลูกค้าเซ็กส์โฟนเจ้าประจำก็โทรศัพท์มา
ซึ่งบังเอิญเหลือเกินว่า ชายคนนั้นเป็นหมอศัลยกรรม
ปฏิบัติการผ่าตัดแปลงโฉมยัยตุ้นนุ้ยจึงเกิดขึ้น
จากสาวน้ำหนักสองร้อยปอนด์กลายมาเป็นสาวน้อยน่ารักที่พร้อมจะสร้างรอยยิ้มให้กับคุณผู้ชม
รับรองว่าคุณจะหลงรัก "ฮันนะซัง"


ส่วนตัวผมนั้น นอกจากจะชื่นชอบหนังสือการ์ตูนอยู่เป็นทุนเดิม
การที่ได้ชมภาพยนตร์ซึ่งมีการนำเสนอเรื่องราวของตัวละครที่แตกต่างออกไป
แต่ยังคงเกร็ดความสนุกสนานขบขัน ประเภทที่สาวไม่สวยเท่านั้นจึงจะเข้าอกเข้าใจ
ช่วยเรียกเสียงหัวเราะได้ตั้งแต่ต้นจนจบเรื่อง
สนุกขนาดไหน ก็แค่ว่า..ผมต้องนั่งกุมมือคนข้างๆ ไว้ตลอดเวลา
ไม่งั้นเป็นต้องเผลอตบมือชอบอกชอบใจไปทุกฉากทุกตอน

ไม่รู้ว่าจะถูกอกถูกใจอะไรขนาดน๊านนน..

.

ปล. วันนี้ไม่มีคำถามทิ้งท้าย แต่อยากจะฝากว่า "วันอาทิตย์ที่ 19 สิงหา ไปลงประชามติกันนะครับ
ไปแสดงพลังประชาชน จะรับไม่รับก็ออกไปแสดงความคิดเห็นตามสิทธิดีกว่า
ตั้งแต่เวลา 08.00-16.00น. อ้อ.. ที่สำคัญ อย่าลืมพกบัตรประชาชนไปด้วยนะขอรับ"

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

ขอบอกว่าชอบเรื่องนี้มากกกกกกกกกกกกก

.
.
.

โดยเฉพาะ...... ตอนเป็นเม็ดพืชแรกแย้ม.....
.
.
.
คิดได้ไงงงงงงง
คนเขียนคนเดียวกับเรโกะ โฮะๆๆๆ

#1 By ArchmaniaC on 2007-08-17 11:47

บรรยายมาขนาดนี้
ไม่ดูไม่ได้แล้ว

#2 By ป้าหมู on 2007-08-17 11:53

Rrewiew ซะน่าดูเลยอ่ะ
ชักอยากดูซะแล้วซิ
ชอบๆ
ชอบการ์ตูนเรื่องนี้อยู่แล้ว

คงต้องดู

#4 By |:| ShaKo |:| on 2007-08-17 12:04

น่าดูค่ะ ตอนนี้มีหนังที่อยากดูหลายเรื่องเลยแต่ยังไม่มีเวลาไปดูซักที

#5 By eeddy(อี๊ด) on 2007-08-17 12:20

นั่นน่ะดิไม่รู้จะถูกอกถูกใจอะไรกันขนาดน๊านนน เนอะ

ชีวิตมีความสุขก็ดีแล้วนี่คะ คิดอะไรมากมาย

ไปลงประชามติกันค่ะ 555

#6 By tungmay on 2007-08-17 13:02

อยากดูครับ..ชอบเพลง Ost. คิดไว้ว่า entry หน้าผมจะเอาเพลงนี้มาลง...

วันที่ 19 ไปแน่นอน ไม่ไปก็ไม่รู้จะพูดยังไงละ จุดให้ลงเค้าอยู่ห่างจากบ้านไปแค่ 200 เมตร

#7 By :: KinG MoJi :: on 2007-08-17 13:46

ฮับป๋ม

#8 By แมงปอ on 2007-08-17 14:31

รับประกันด้วยการกุมมือคนข้างๆตลอดเวลาอย่างนี้ พี่มายาคงไม่พลาดหนังเรื่องนี้แล้วละ..ชอบเรื่องสนุกขำขำอยู่แล้วคะ
ขอบคุณที่แนะนำ

#9 By MayaKniGht on 2007-08-17 14:44

วันที่ 19 ไปแน่ครับ
ว่าแต่ว่า
คุณโดน tag โดยเรา อิอิ

#10 By Ratcicle on 2007-08-17 14:56

อยากดูจัง เล่าซะสนุกเลย





ไม่มีบัตรประชาชน นี่ลงได้ป่ะค่ะ

พอดีว่าอายุยังไม่ถึง

#11 By LokMreDome on 2007-08-17 14:59

555+
ความจริงเรื่องนี้เป้นการ์ตูนญ๊ปุ่นแต่ถูกเกาหลีมาทำเป้นหนัง
เนื้อเรื่องคล้ายกันเท่านั้น

ก็เป้นเรื่องของผู้หญิงไม่สวยศัลยกรรม 1ล้านเยนให้สวยใสเหมือนคนใหม่ และใช้ชีวิตแบบคนสวยแต่ติดนิสัยผู้หญฺงอัปลักาณ์

คนเขียนการ์ตูนเรื่องนี้เขียนเรื่อง บาบาร่าคุณป้ากลับมาสาวด้วย(แฟนพันธ์แท้ ถ้าเรื่องการ์ตูนอะนะ)

#12 By Gimsong♪ 김성 on 2007-08-17 15:16

ชักอยากดูๆๆๆต้องไปดูๆๆๆ

#13 By nonworld on 2007-08-17 15:44

ไปดูกัน
บรรยาย ให้ชวนติดตามเป็นอย่างมากเลยค่ะ

เป็นอีกเรื่องที่ต้องหามาดู ขอบคุณค่ะที่นำหนังดีดีมาแนะนำกัน


วันอา.นี้ แล้วสินะ

#15 By * p e a c h * on 2007-08-17 16:17

ดีนะคะเนี่ย ที่มีแปลไทยให้ด้วย ไม่งั้น คงนั่งแกะภาษาพักใหญ่
เรื่องนี้น่าดูอ่า ชอบๆ แนวนี้ด้วย

เพิ่งได้อ่านเล่ม๑ ตลกร้ายมากครับ
หวังว่าหนังจะดีเหมือนการ์ตูน

#17 By chubbyhole on 2007-08-17 17:43

โอ้ว มีหนังสือการ์ตูนด้วย ต้องไปซื้อมาอ่านซะแล้ว เพราะท่าทางจะอดดูหนัง - -" เห็นโฆษณาในหนังสือพิมพ์ก็อยากดูแล้ว ท่าทางจะสนุก

เซ็งเลยอดไปลงประชามติ เพราะอายุไม่ถึง ว้าแย่จัง
เคยอ่านค่ะเรื่องนี้ ชอบมากๆ
แบบว่าอ่านแล้วได้กำลังใจขึ้นเยอะเลย 555
(ได้กำลังใจในการลดหุ่นอ่ะค่ะ )
ยังคิดอยู่เลยว่าจะรอเป็น DVDดีหรือดูที่โรงดี

#19 By What Is My Name ????? on 2007-08-17 20:01

ชักอยากดูแล้วซิ
คับ
หน้าตาและอายุไม่เอื้ออำนวยให้ไปลงประชามติคับ

#21 By FaCeEloN on 2007-08-17 22:23

น่าดูมากเลย แต่ยังไม่มีโอกาสได้ไปดูเลยค่ะ ฮือๆ

ปล. หุ่นเพรียวดีจนน่าอิจฉาจริงๆ

#22 By maebin on 2007-08-17 22:35

5555 ได้มีโอกาสไปดูเรื่องนี้ในรอบเปิดตัวมาด้วยล่ะครับ เลยได้ไปดูตั้งแต่วันพุธเลย

ตอนแรกก็ไม่หวังมากนะครับ เพราะช่วงหลังๆผมว่าหนังเกาหลีฟอร์มตกก็มีเยอะเหมือนกัน

เรื่องเอาไปดัดแปลงก็ทำใจไว้แล้วล่ะว่าคงไม่เหมือนต้นฉบับ แต่ผมว่าเขาก็ทำออกมาได้ดีนะครับ เอาไปปรับปรุงใหม่ได้ลงตัวดีในหลายๆจุด แถมยังแทรกฉากฮาๆในแบบการ์ตูนลงไปได้ด้วย เช่น ตอนที่นางเอกอยากลองเดินแบบคนสวยบนถนน ,เรื่องคนสวยทำอะไรก็ไม่ผิด , เรื่องที่จะมีอะไรกันแล้วนางเอกกลัวว่าพระเอกจะจับได้ว่าศัลยกรรม , โวยที่พระเอกไปทำร้ายพวกตามตื๊อ ฯลฯ

นี่ถ้ามีฉากที่เพื่อนนางเอกลุกมาตบพวกหลอกซื้อของด้วยตัวเองเพื่อปกป้องนางเอกแบบที่คาบาโกะทำด้วยนี่จะยิ่งได้ใจมากเลย เพราะผมซึ้งฉากนี้ในการ์ตูนมากเลยอ่ะ

แต่ในหนังก็ทำได้ซึ้งหลายฉากมากนะครับ ตอนที่นางเอกลงจากเวทีไปจัดเนคไทให้พ่อนี่ผมร้องไห้เลยอ่ะ ซึ้งจัดๆ

ส่วนตอนที่ทำฮาๆก็ทำได้ฮามากเหมือนกัน อย่างตอนในลิฟท์กับตอนนางเอกโยนหมาทิ้งนี่ฮามาก 55555

ประเด็นเรื่องการที่คนเราหน้าตาดีหรือเป็นดาราแล้วเปลี่ยนไป เขาก็สื่อในหนังได้ดีนะครับ ผมว่าทำให้นางเอกดูมีมิติขึ้นเยอะเลย

สรุปว่าชอบครับ เป็นหนังเกาหลีที่ชอบมากๆเลย เพลงก็เพราะมาก นางเอก+พระเอกก็น่ารักสมกันทั้งคู่ ใครยังไม่ได้ไปดูก็แนะนำอย่างแรงครับ

#23 By imome on 2007-08-18 01:03

1เสียง 1 สิทธิลงประชามติร่างรัฐธรรมนูญ

#24 By ohyo on 2007-08-18 02:37

อ้ากก อยากดูๆมากๆเรยเรื่องนี้
ยังไม่มีเวลาไปเรย
หุหุ
อ่านการ์ตูนปู้หญิงด้วย

แล้วไปดูยังลูกคุณหลวงนะ
น่าจะสนุกนะครับ เรื่องนี้
เรื่องนี้ดู mv แล้วชอบมากๆเลยคับ

ตลกดี แนะนำได้ดีจริงๆ ถูกใจอะคับ

วันนี้แล้วซินะ 8.00 น เราทำไรอยู่นี่

ตื่นสายแน่ๆเลย

แวะมาทักทายก่อนนอนนะคับ

#28 By Q... on 2007-08-19 00:50

โฮะโฮะ คุณ i-blog เพิ่งโดน tag โดราเอมอนจากคุณ warbandit ใช่มั๊ย....
ผมได้ข่าวว่าคุณโดนอีกtagแล้วนะ "หน้ามิให้ แต่ใจฉันเป็น..ที่บล็อกของผม ลองเข้าไปดูนะครับ อิอิ
ถ้าไม่รีบตอบละก็ระวังมันจะพอกพูนนะครับ...

#29 By :: KinG MoJi :: on 2007-08-19 11:16

อย่าดูอ่า อย่าดูมั่กมาก

เปิดมาเนี่ยจะบอกว่า

ไอ้ก้อานอ่านภาษาประกิดมะออก-*-

กร๊ากกกกกกกกกกกกกกก

#30 By [ coolguy ★ ก้อย ] on 2007-08-19 20:55

แอบโก๊ะ .. คิดว่าเรื่องนี้เข้าฉายนานแล้ว
เพิ่งจะเริ่มหรอกรึ จะมีโอกาสได้ไปนั่งดูในโรงภาพยนตร์รึเปล่าน๊า ^^?


ปล . ขอบคุณค่ะ และ บุญรักษาเช่นกัน
ค่ะ

#31 By * p e a c h * on 2007-08-19 21:14

โอ้ โห แรงมากครับ -*- เบ่อเริ่ม

#32 By Mr.Touch_blue_life on 2007-08-20 12:46

บรรยายแล้วอยากดูมากเลย..แต่คงต้องรอดูหนังแผ่น

#33 By ยายแม่บ้าน on 2007-08-21 14:02